Cinderela Surda e Rapunzel Surda
Os livros Cinderela Surda e Rapunzel Surda são os primeiros livros de literatura infantil do Brasil escritos em língua de sinais (SignWriting), além de serem versões dos tradicionais contos que inserem elementos da cultura e identidade surda. Essas releituras inéditas das histórias são acompanhadas da escrita de sinais, ilustrações e uma versão em português. Voltadas para o público surdo infantil, as obras são o resultado da pesquisa desenvolvida por Lodenir Becker Karnopp, Caroline Hessel e Fabiano Rosa, intitulada “Letramento e surdez: uma abordagem lingüística e cultural”. O objetivo principal das edições é divulgar a língua escrita de sinais e incentivar as escolas a implantar essa disciplina.
Sinopse: A Cinderela e o Príncipe são surdos. No lugar do sapato de cristal, a personagem principal perde uma das luvas. A escolha da luva se dá em virtude desta peça ser uma referência às mãos, amplamente utilizadas pelos surdos do mundo inteiro para se comunicar.Clique aqui para a visualização do livro “Cinderela Surda”.
Sinopse: Quando a Rapunzel foi raptada pela bruxa, ela percebeu que a menina não falava, mas tinha uma grande atenção visual. Rapunzel começou a apontar para o que queria e a fazer gestos para muitas coisas. A bruxa então descobriu que a menina era surda e começou a usar alguns gestos com ela.Clique aqui para a visualização do livro “Rapunzel Surda”.
Postagens
2 comentários:
Olá ,Leandra! gostaria de saber como e onde consigo estes livros.Fiz um curso de libras online e tive conhecimento dos mesmos mas não os encontrei na sala de recurso da minha Unidade Escolar.Como temos alunos surdos gostaria de apresentar para as turmas esses livros .Como faço para te-los.
Um abraço
Aguardo sua resposta
Helena
Helena, você encontra os livros para baixar na internet! Na postagem tem o link para isso! Vários sites disponibilizam o livro para compra, dê uma olhadinha no google! Esse é um deles....http://www.americanas.com.br/produto/5880040/livro-cinderela-surda
Postar um comentário